20 Ağustos 2022 Cumartesi


Bereket versin ingilizcesi : Bereket versin ya da Allah bereket versin ifadesinin ingilizcesi nedir ?

Müslüman toplumlarda alışveriş sonrasında sık kullanılan ifade olan "bereket versin" ifadesini ingilizceye şöyle çevirmek mümkündür.

I wish you abundance : Sana bolluk bereket diliyorum.


Bereket versin ingilizcesi


Bereket versin ingilizcesi : Bereket versin ya da Allah bereket versin ifadesinin ingilizcesi nedir ?

Müslüman toplumlarda alışveriş sonrasında sık kullanılan ifade olan "bereket versin" ifadesini ingilizceye şöyle çevirmek mümkündür.

I wish you abundance : Sana bolluk bereket diliyorum.


14 Ağustos 2022 Pazar



Ne halin varsa gör ingilizcesi

İngilizceye çevrilmesi en zor ifadelerden biri de ne halin varsa gör ifadesidir. Ne halin varsa gör ifadesinin ingilizcesini yazmamız gerekirse nasıl bir ifade en yakın anlamı verir ? İşte cevabı :

Ne halin varsa gör ingilizcesi  : Your choice ya da do whatever you want ifadeleri ne halin varsa gör ifadesinin ingilizcesi olarak kullanılabilir.


Ne halin varsa gör ingilizcesi



Ne halin varsa gör ingilizcesi

İngilizceye çevrilmesi en zor ifadelerden biri de ne halin varsa gör ifadesidir. Ne halin varsa gör ifadesinin ingilizcesini yazmamız gerekirse nasıl bir ifade en yakın anlamı verir ? İşte cevabı :

Ne halin varsa gör ingilizcesi  : Your choice ya da do whatever you want ifadeleri ne halin varsa gör ifadesinin ingilizcesi olarak kullanılabilir.


13 Aralık 2020 Pazar

Allah tamamına erdirsin ingilizcesi : Allah tamamına erdirsin ifadesinin ingilizcesi nasıl yazılır nasıl söylenir ? İşte İngilizce'de Allah tamamına erdirsin anlamında kullanılabilecek alternatif ifadeler :

Allah tamamına erdirsin ingilizcesi

May Allah consummate it !

I wish you a happy ending about it !


Allah tamamına erdirsin ingilizcesi

Allah tamamına erdirsin ingilizcesi : Allah tamamına erdirsin ifadesinin ingilizcesi nasıl yazılır nasıl söylenir ? İşte İngilizce'de Allah tamamına erdirsin anlamında kullanılabilecek alternatif ifadeler :

Allah tamamına erdirsin ingilizcesi

May Allah consummate it !

I wish you a happy ending about it !


23 Ekim 2020 Cuma



Benimle çıkar mısın ingilizcesi : İngilizce benimle çıkar mısın nasıl yazılır veya nasıl söylenir ? Benimle çıkar mısın ingilizcesi nasıldır ?

Kelime kelime çevirdiğimizde anlamsız bir cümle ortaya çıkacağı için, bu ifadeye tam karşılık gelen ingilizce ifade kullanmamız gerekir.

Benimle çıkar mısın ifadesinin ingilizcesi için şu ifadeler kullanılabilir :

Benimle sevgili olur musun ? Sevgilim olur musun ? anlamlarında sorulacaksa en uygun ifade "Will you be my girlfriend ?" olacaktır.

Benimle çıkar mısın ingilizcesi



Benimle çıkar mısın ingilizcesi : İngilizce benimle çıkar mısın nasıl yazılır veya nasıl söylenir ? Benimle çıkar mısın ingilizcesi nasıldır ?

Kelime kelime çevirdiğimizde anlamsız bir cümle ortaya çıkacağı için, bu ifadeye tam karşılık gelen ingilizce ifade kullanmamız gerekir.

Benimle çıkar mısın ifadesinin ingilizcesi için şu ifadeler kullanılabilir :

Benimle sevgili olur musun ? Sevgilim olur musun ? anlamlarında sorulacaksa en uygun ifade "Will you be my girlfriend ?" olacaktır.

12 Nisan 2020 Pazar

Sahanda yumurta ingilizcesi : Sahanda yumurtanın ingilizcesi ne ? Sunny side up ne demek ?

İngiliz mutfağında sahanda yumurta için iki yaygın isim kullanılmaktadır.

Bunlardan biri fried egg, diğeri de sunny side up isimleridir.

Fried egg kızartılmış yumurta anlamına gelirken, sunny side up "güneşli taraf üste" olarak çevirilebilir.

Kaynak :  Sahanda yumurtanın ingilizcesi

Sahanda yumurta ingilizcesi

Sahanda yumurta ingilizcesi : Sahanda yumurtanın ingilizcesi ne ? Sunny side up ne demek ?

İngiliz mutfağında sahanda yumurta için iki yaygın isim kullanılmaktadır.

Bunlardan biri fried egg, diğeri de sunny side up isimleridir.

Fried egg kızartılmış yumurta anlamına gelirken, sunny side up "güneşli taraf üste" olarak çevirilebilir.

Kaynak :  Sahanda yumurtanın ingilizcesi

3 Kasım 2019 Pazar

Seninle sevişmek istiyorum ingilizcesi : İngilizce seninle sevişmek istiyorum nasıl söylenir veya nasıl yazılır ?

İngilizce birine seninle sevişmek istiyorum demek isterseniz ne yazmanız veya ne yazmanız gerekir ? İşte cevabı :

I would like to make love to you
I want to make love to you

İki ifade de ingilizce seninle sevişmek istiyorum anlamındadır.

Seninle sevişmek istiyorum ingilizcesi

Seninle sevişmek istiyorum ingilizcesi : İngilizce seninle sevişmek istiyorum nasıl söylenir veya nasıl yazılır ?

İngilizce birine seninle sevişmek istiyorum demek isterseniz ne yazmanız veya ne yazmanız gerekir ? İşte cevabı :

I would like to make love to you
I want to make love to you

İki ifade de ingilizce seninle sevişmek istiyorum anlamındadır.

16 Ekim 2019 Çarşamba


Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi İngilizce'ye tam çevirilemeyen ifadelerden biri de "Azdan az çoktan çok gider" ifadesidir. Peki bu ifadeyi İngilizceye çevirmek istersek, İngilizcesi nasıl yazılır ?

 Bu konuda bizimhaber.net editörünün bazı alterntifleri bulunuyor. Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi alternatif çevirileri için bu konuya gidebilirsiniz :

Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi

Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi


Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi İngilizce'ye tam çevirilemeyen ifadelerden biri de "Azdan az çoktan çok gider" ifadesidir. Peki bu ifadeyi İngilizceye çevirmek istersek, İngilizcesi nasıl yazılır ?

 Bu konuda bizimhaber.net editörünün bazı alterntifleri bulunuyor. Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi alternatif çevirileri için bu konuya gidebilirsiniz :

Azdan az çoktan çok gider İngilizcesi